1
00:00:15,880 --> 00:00:18,380
Musstest du mich wecken?

2
00:00:19,000 --> 00:00:23,660
Der Schmerz war heute schrecklich und ich
bin gerade eingeschlafen.

3
00:00:24,340 --> 00:00:26,560
Es tut mir leid, ich habe nur... Du warst nur einmal.

4
00:00:27,300 --> 00:00:31,320
Mike, könntest du einmal kurz nachdenken?
bevor du etwas tust?

5
00:00:33,400 --> 00:00:38,000
Verdammt, Abby, ich versuche es wirklich
hier.

6
00:00:40,940 --> 00:00:43,280
Schau, es tut mir leid, ich... Nein, nein.

7
00:00:44,260 --> 00:00:45,260
Es tut mir Leid.

8
00:00:46,680 --> 00:00:51,480
Ich war... ich war schrecklich zu dir.

9
00:00:54,900 --> 00:00:57,000
Du hast jedes Recht, wütend zu sein.

10
00:00:57,840 --> 00:00:59,960
Ich kann mir nicht vorstellen, was du vorhast
durch.

11
00:01:02,180 --> 00:01:04,040
Ich bin einfach nicht derjenige, der sauer sein sollte
bei.

12
00:01:33,489 --> 00:01:34,530
Ich hoffe

13
00:01:34,530 --> 00:01:41,310
Ich unterbreche nicht

14
00:01:41,310 --> 00:01:45,170
irgendetwas. Nun ja, das waren wir tatsächlich
nur... Nein, deine Zeit, Teresa.

15
00:01:47,570 --> 00:01:51,290
Okay, die Wäsche ist also zusammengelegt, und wir haben es geschafft
Habe deine Übungen gemacht.

16
00:01:52,190 --> 00:01:56,250
Also habe ich darüber nachgedacht, mich auf den Weg zu machen
Tag, es sei denn, Sie benötigen etwas anderes.

17
00:01:56,770 --> 00:01:58,550
Nein, mir geht es gut, Teresa.

18
00:01:59,230 --> 00:02:01,710
Danke schön. Okay. Wir sehen uns morgen.

19
00:02:02,030 --> 00:02:03,030
Okay.

20
00:02:34,160 --> 00:02:36,680
Ich dachte, du brauchst vielleicht etwas, aber
Ich war mir nicht sicher.

21
00:02:37,920 --> 00:02:38,920
Senken Sie Ihre Stimme.

22
00:02:39,440 --> 00:02:41,400
Schau, ich habe dir gesagt, dass wir das nicht machen können
mehr.

23
00:02:43,060 --> 00:02:46,040
Ja, aber das hast du zuletzt gesagt
Zeit.

24
00:02:46,440 --> 00:02:48,000
Und die Zeit davor.

25
00:02:48,740 --> 00:02:50,760
Und die Zeit davor.

26
00:02:51,400 --> 00:02:53,540
Dieses Mal meine ich es ernst, okay?

27
00:02:54,200 --> 00:02:58,420
Was wir hier getan haben, ist erledigt
jetzt.

28
00:02:59,040 --> 00:03:01,340
Ich habe einen Fehler gemacht. Ich war schwach.

29
00:03:04,560 --> 00:03:05,560
Okay, die Dinge haben sich geändert.

30
00:03:06,500 --> 00:03:07,500
Oh ja?

31
00:03:08,020 --> 00:03:09,020
Was hat sich geändert?

32
00:03:09,920 --> 00:03:13,460
Abby. Abby und ich arbeiteten an Dingen.

33
00:03:15,600 --> 00:03:16,600
Wie schön.

34
00:03:18,060 --> 00:03:19,060
Sehen.

35
00:03:21,700 --> 00:03:22,700
Teresa.

36
00:03:24,580 --> 00:03:25,780
Ich liebe meine Frau.

37
00:03:27,120 --> 00:03:29,360
Okay? Und ich habe es vermasselt.

38
00:03:32,330 --> 00:03:34,410
Immer wieder den gleichen Fehler machen
wieder.

39
00:03:36,870 --> 00:03:37,990
Nun, das ist verdammt schade.

40
00:03:41,070 --> 00:03:42,590
Wie wäre es mit einem letzten Mal?

41
00:03:47,630 --> 00:03:48,770
Nein, nein, nein, nein.

42
00:03:50,390 --> 00:03:52,710
Deshalb bin ich hierher gekommen, um mit ihnen zu reden
Du.

43
00:03:53,730 --> 00:04:00,590
Ich denke, es wäre am besten, wenn dies der Fall wäre
Deine letzte Schicht.

44
00:04:05,840 --> 00:04:07,100
Du feuerst mich?

45
00:04:07,460 --> 00:04:10,260
Schauen Sie, Sie waren eine großartige Betreuerin
für meine Frau.

46
00:04:11,040 --> 00:04:14,860
Okay, aber... Was wir hier machen...

47
00:04:14,860 --> 00:04:18,620
Es muss aufhören.

48
00:04:19,100 --> 00:04:23,960
Und... Ja, ja, ich... ich glaube, ich muss
lass dich gehen.

49
00:04:25,620 --> 00:04:27,480
Das willst du nicht tun.

50
00:04:27,700 --> 00:04:28,700
Verzeihung?

51
00:04:30,880 --> 00:04:34,880
Ich sage nur... ich weiß, was dir gefällt.

52
00:04:36,720 --> 00:04:37,720
Was Sie wollen.

53
00:04:39,000 --> 00:04:40,000
Was Sie brauchen.

54
00:04:44,840 --> 00:04:45,840
Sehen.

55
00:04:48,280 --> 00:04:50,420
Ich denke, dass du am Ende weg sein solltest
der Tag.

56
00:04:53,320 --> 00:04:54,320
Bußgeld.

57
00:04:55,460 --> 00:04:56,600
Wenn es das ist, was Sie wollen.

58
00:04:57,520 --> 00:05:02,760
Dann werde ich beenden, was ich getan habe und
Ich werde gehen.

59
00:05:49,800 --> 00:05:50,800
Was machst du?

60
00:05:51,840 --> 00:05:53,440
Ich habe dir gesagt, du sollst gehen.

61
00:05:56,220 --> 00:05:57,400
Das stimmt.

62
00:05:58,600 --> 00:06:01,120
Du hast mir gesagt, ich soll gehen.

63
00:06:04,800 --> 00:06:11,140
Aber ich könnte einen anderen Teil von dir erzählen
wollte, dass ich bleibe.

64
00:06:12,240 --> 00:06:13,440
Bist du verrückt?

65
00:06:14,180 --> 00:06:17,740
Sie liegt genau dort. Und ich schon
Ich habe es dir gesagt.

66
00:06:24,880 --> 00:06:25,960
Sie wird nichts hören.

67
00:06:26,660 --> 00:06:27,700
Vertrau mir.

68
00:06:33,920 --> 00:06:34,920
Was?

69
00:06:37,560 --> 00:06:38,840
Was hast du gemacht?

70
00:06:40,760 --> 00:06:42,700
Es ist in Ordnung. Es wird ihr gut gehen.

71
00:06:43,500 --> 00:06:44,660
Hör auf, dir Sorgen zu machen.

72
00:06:45,720 --> 00:06:52,460
Das Wichtigste ist, dass wir jetzt Zeit haben
um sich gebührend zu verabschieden.

73
00:07:01,360 --> 00:07:02,360
Ich sage.

74
00:07:03,440 --> 00:07:05,760
Ich mache immer wieder das Gleiche
immer wieder.

75
00:07:06,400 --> 00:07:07,420
Zu den unterschiedlichen Ergebnissen.

76
00:07:09,200 --> 00:07:10,200
Ich kann nicht aufhören.

77
00:07:10,600 --> 00:07:12,600
Nein, das kann ich nicht.

78
00:07:15,240 --> 00:07:16,780
Ich möchte es von dir hören, Mike.

79
00:07:18,660 --> 00:07:19,660
Willst du mich?

80
00:07:20,560 --> 00:07:21,560
Genau hier.

81
00:07:22,600 --> 00:07:23,600
Im Augenblick.

82
00:08:15,870 --> 00:08:17,110
Du bist so beschissen.

83
00:08:17,830 --> 00:08:19,050
Sie mögen mich?

